sound and fury

sound and fury
"Макбет", см. Shakespeare's words and phrases, тж. роман Фолкнера "Шум и ярость"
1) много шума из ничего
2) недюжинные страсти, драматические события
3) у Шекспира

(Life) is a tale/Told by an idiot, full of sound and fury/Signifying nothing. — Это — новость, /Рассказанная дураком, где много/И шума и страстей, но смысла нет (перевод М. Лозинского).

The English annotation is below. (English-Russian). 2003.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "sound and fury" в других словарях:

  • sound and fury — see ↑sound, 1 • • • Main Entry: ↑fury sound and fury : loud and angry words that attract a lot of attention but do nothing useful The town meeting created lots of sound and fury, but no resolution. • • • Main Entry: ↑sound …   Useful english dictionary

  • Sound and Fury — is a documentary film released in 2000 about two American families with young deaf children and their conflict over whether or not to give their children cochlear implants, surgically implanted devices that may improve their ability to hear but… …   Wikipedia

  • Sound and Fury (band) — Infobox musical artist Name = Sound and Fury Img capt = Img size = 300 Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Toronto, Canada Genre = Punk rock Years active = 2006 ndash;present Label = Rebel Youth Records Associated acts = URL …   Wikipedia

  • Sound and the Fury — Sound and the Fury, The a ↑novel by US writer William Faulkner, which tells the story of the Compsons, a family who were once important in the American Deep South …   Dictionary of contemporary English

  • The Sound and the Fury — This article is about the novel by William Faulkner. For other uses, see The Sound and the Fury (disambiguation). The Sound and the Fury   …   Wikipedia

  • The Sound of Fury (album) — Infobox Album | Name = The Sound Of Fury Type = Album Artist = Billy Fury |220px Background = Orange Released = May 1960 Recorded = Decca Studio 3, West Hampstead, London, on April 14, 1960 Genre = Rock Length = Label = Decca LF1329 Producer =… …   Wikipedia

  • The Sound of Fury (film) — Infobox Film name = The Sound of Fury image size = 150px caption = Movie poster (aka title) director = Cy Endfield producer = writer = Joe Pagano narrator = starring = Frank Lovejoy Kathleen Ryan music = cinematography = editing = distributor =… …   Wikipedia

  • The Sound and The Fury (band) — The Sound and The Fury is a hip hop group from Halifax, Nova Scotia, Canada.The group was started in 2001 when members Mike (aka Furious) and Martin (aka NES), both studying Music at Acadia University in Wolfville, Nova Scotia, recorded a rap… …   Wikipedia

  • The Sound of Fury — is the name of two entertainment related articles:*The Sound of Fury (album) the debut album by Billy Fury, 1960 *The Sound of Fury (film) 1950 film with Frank Lovejoy and Kathleen Ryan …   Wikipedia

  • The Sound and the Fury — Schall und Wahn, engl. The Sound and the Fury, ist ein Roman von William Faulkner, veröffentlicht 1929. Er gilt heute als wichtiges Werk des Early Modernism und als einer der bedeutendsten Romane der US amerikanischen Literatur überhaupt. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • sound — I. /saʊnd / (say sownd) noun 1. the sensation produced in the organs of hearing when certain vibrations (soundwaves) are caused in the surrounding air or other elastic medium, as by a vibrating body. 2. the vibrations in the air, or vibrational… …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»